グループ

当社の歴史

当社の歴史はフランス東部のアルザス地方で始まりました。半大陸性気候と高山性気候を備え持ち、豊かな森林と豊潤な自然が四季折々に多様な色のスペクトルを織りなすその多様性のゆえに、アルザス地方は緑のスクリーンに浮かび上がるモザイクのような美しさを誇っています。この豊かで多彩な文化と自然に抱かれて、シリアンスは誕生しました。シリアンスブランド商品の処方を最初に作ったのは、アルザス出身の薬学博士であり、以前からシリシウムの特性に注目していた、ジャック・アヨという人物でした。

Silians Spa Le groupe Notre histoire

シリシウムとは?

自然界には二つの種類のシリシウムが存在します。一つは鉱物シリシウム、もう一つは炭素原子と結びついてできるオーガニックシリシウムです。鉱物シリシウムは酸素に次ぐ地殻の主要構成要素で、非結晶体として、あるいはSI02二酸化ケイ素の形の結晶体として、砂や岩に含まれ存在します。これに対し、オーガニックシリシウムは、水素に結びついた1つもしくは複数の炭素原子を含んでおり、生命体にとって欠かせない要素の一つであることは既に人、植物、動物の化学分析で実証されています。オーガニックシリシウムは、エラスチン、コラーゲン線維の構成、骨形成の初期段階、人体の新陳代謝全体において、重要な役割を果たします。わたしたちの肌に弾性を与えるコラーゲン、エラスチンの形成にとりわけ大きく関わっているのです。

Silians Spa le groupe Notre histoire le silicium de quoi sagit il

人体は大体7gのシリシウムを含んでいます。皮膚、胸腺とともに大動脈もシリシウムを最も含む人体組織です。こうした組織内のシリシウム率は残念ながら年とともにかなりの割合で減少していきます。性的成熟期から晩年にかけて(ウサギでの研究)ほぼ80%から90%が失われます。こうした科学データを見ると、ジャック・アヨがなぜこの分子に興味を示し、これを希少な植物の有効成分と調合して、様々な美肌効果をもたらす画期的な処方の商品を絶え間なく研究開発してきたかが理解できるのです。ジャック・アヨはこうして、シリアンスブランドとして、弊社スパで使用する保湿、アンチエージ、デイクリーム、ナイトクリーム、栄養液といったスパ商品と、ご自宅で引き続きお使いいただける各種商品を生み出していきました。

私たちの使命

スパサロンのノウハウと、シリアンスコスメティック商品を通して、お肌を若々しく保ち、老化現象を遅らせたいと願うお客様一人ひとりにその効果を体験していただこうというのが、当社の使命です。そのために、当社のエステティシャンは、最新技術の設備を整えた高級感あふれるスパサロンにてお客様をお待ちし、リラクゼーションの旅を提供しております。

Silians Spa Le groupe Notre mission

私たちのモットー

/

私たちのめざすところ

私たちは、スパサロンを通して、お客様にとって最適な条件で当社の最高の技術と商品を体験していただきたいと願っています。そのために、新しいスパをフランス、ヨーロッパにさらに展開していこうとしており、既にそのいくつかとは契約締結の交渉に入っています。アジア、中東には当社の商品販売により、市場を開拓しています。ここでも、将来に向けての確実な歩みがスタートしています。

Siians Spa Le groupe Nos ambitions

文:ミッシェル·デュピュイ (ラヴォラトワールシリノヴ、シリアンス社長)